木質ペレットは何ですか？

木質ペレットは単に火力発電所、工業用のボイラーで燃やすだけではありません。一般的の家庭やセントラル暖房システムの暖房の材料として使えます。

木質ペレットの原料は天然の木の乾燥した廃材です。例えば、おがくず、削りくずと森の枯れ木などです。何の化学接着剤も入れていません。

木材繊維の細胞壁の主な成分は木質素、繊維素と半繊維素…などです。高圧高温の状況では木材繊維の細胞壁を破れて、木質素が出ます。だから、何の化学接着剤も必要ありません。製作工程では温度と含まれる水分量を注意しなければならないで、水分は10~15%に制限します。ペレットはまず木質材料をグラインダーで研磨して、普通のパン生地のようにして、圧縮して製作します。その物質が圧縮に入れて、金型で圧縮して粒になります。金型のスルーホールは必要なサイズがあり、直径は一般的に0.6cm、長さは2~3cmぐらいです。それから、製品は最後の篩い落とす網に入れて、不良品を排除した後、最後はトラックで消費者に送りられます。

目下、市場での木質ペレットの主要なものは、主に材木工場からのものです。木質ペレットの燃焼発熱の品質は木屑の品質で決まり、製造処理の工程で品質をコントロールしなければなりません。それで、たくさんの欧州連合の国は国際機構によって品質に関する認証を制定して、木質ペレットの品質を確保します。例えば、ドイツのDIN51731、オーストリアのONORM M 7135、2002年に初めて歐盟生質燃料協會(European Biomass Association, AEBIOM)を通じてすべての認証をen plusに統合しました。

翁鳳英(2008)，新能源之星木質顆粒，能源報導3月，頁23-26。

翁鳳英(2009)，木質顆粒歐美發展現況，能源報導8月，頁28-31。

維基百科Wikipedia